Politika korištenja kolačića
Posljednje ažuriranje: 26. listopada 2026.
1. Što su kolačići?
Kolačići (eng. cookies) male su tekstualne datoteke koje se prilikom posjeta internetskoj stranici mogu pohraniti na računalo, tablet, mobilni telefon ili drugi uređaj korisnika. Oni omogućuju prepoznavanje uređaja pri sljedećim posjetima te mogu pomoći u osiguravanju pravilnog rada internetske stranice i pružanju određenih funkcionalnosti.
Kolačići mogu biti privremeni, odnosno sesijski, koji se u pravilu brišu nakon zatvaranja internetskog preglednika, ili trajni, koji ostaju pohranjeni na uređaju do isteka njihova roka trajanja ili dok ih korisnik ne izbriše.
Ovisno o tome tko ih postavlja, kolačići mogu biti kolačići prve strane, koje postavlja internetska stranica koju korisnik posjećuje, ili kolačići trećih strana, koje postavljaju vanjski pružatelji usluga čiji je sadržaj ili funkcionalnost uključen u stranicu.
2. Tko je odgovoran za korištenje kolačića?
Internetsku stranicu www.oroslavje.hr vodi Grad Oroslavje, Oro trg 1, 49243 Oroslavje, Hrvatska, koji je ujedno voditelj obrade osobnih podataka u opsegu u kojem se osobni podaci obrađuju putem ove stranice.
Za pitanja o korištenju kolačića ili obradi osobnih podataka možete nam se obratiti:
Grad Oroslavje
Oro trg 1
49243 Oroslavje
Hrvatska
E-pošta: grad@oroslavje.hr
Za više informacija o načinu na koji Grad Oroslavje obrađuje osobne podatke, pogledajte dokument Pravila privatnosti, dostupan na internetskoj stranici Grada.
3. Koje vrste kolačića postoje?
Na internetskoj stranici mogu se koristiti sljedeće kategorije kolačića, ovisno o dostupnim funkcionalnostima i postavkama stranice:
3.1. Nužni kolačići
Nužni kolačići potrebni su za osnovni rad i sigurnost internetske stranice te za funkcioniranje njezinih temeljnih značajki.
Bez njih određene funkcionalnosti stranice možda ne bi radile ispravno. Za kolačiće koji su strogo nužni za pružanje usluge koju je korisnik zatražio nije potrebna prethodna privola.
3.2. Funkcionalni kolačići
Funkcionalni kolačići omogućuju korištenje dodatnih značajki i sadržaja na internetskoj stranici. Mogu biti povezani, primjerice, s ugrađenim sadržajima vanjskih pružatelja usluga.
Ako takvi kolačići nisu strogo nužni za pružanje usluge koju je korisnik zatražio, postavljaju se tek nakon što korisnik da odgovarajuću privolu.
3.3. Analitički kolačići
Analitički kolačići mogu se koristiti za prikupljanje informacija o načinu na koji posjetitelji koriste internetsku stranicu, primjerice koje stranice posjećuju i kako se kreću kroz sadržaj.
Takve informacije mogu pomoći u razumijevanju korištenja stranice i poboljšanju njezina sadržaja i funkcionalnosti.
Analitički kolačići koji nisu nužni aktiviraju se samo uz prethodnu privolu korisnika. Konkretne analitičke usluge koje se koriste, ako postoje, moraju odgovarati aktualnim postavkama i stvarnom stanju internetske stranice.
3.4. Marketinški kolačići
Marketinški kolačići mogu se koristiti za praćenje aktivnosti korisnika, mjerenje učinkovitosti oglašavanja ili prilagodbu oglasa interesima korisnika.
Ako se na internetskoj stranici koriste takvi kolačići, oni se aktiviraju samo uz prethodnu privolu korisnika.
Grad Oroslavje neće u ovoj politici navoditi pojedine marketinške alate kao aktivne ako njihova stvarna uporaba na internetskoj stranici nije potvrđena.
4. Kolačići i sadržaji trećih strana
Pojedine stranice mogu sadržavati sadržaje vanjskih pružatelja usluga, primjerice videozapise s platforme YouTube ili videozapise i druge sadržaje s društvene mreže Facebook.
Prikaz takvih sadržaja može uključivati povezivanje s poslužiteljima trećih strana te pohranu ili pristup informacijama na uređaju korisnika. Pružatelji tih usluga mogu obrađivati određene tehničke podatke, uključujući podatke o uređaju, pregledniku i korištenju sadržaja, u skladu sa svojim pravilima i postavkama.
Kada je za prikaz sadržaja potrebno postavljanje kolačića ili pristup podacima na uređaju za što je potrebna privola, sadržaj se ne smije aktivirati prije davanja odgovarajuće privole.
Ako korisnik ne dopusti učitavanje takvog sadržaja, videozapis ili drugi ugrađeni sadržaj možda neće biti prikazan. U tom slučaju može mu se prikazati obavijest da je za prikaz potrebno promijeniti postavke privole.
Klikom na sadržaj koji vodi na vanjsku internetsku stranicu korisnik napušta internetsku stranicu Grada Oroslavja. Za obradu podataka na vanjskim stranicama odgovorni su njihovi pružatelji usluga, u skladu s vlastitim pravilima privatnosti.
5. Kako upravljati privolom za kolačiće?
Prilikom posjeta internetskoj stranici korisniku se prikazuje obavijest o kolačićima putem koje može odabrati svoje postavke.
Korisnik može:
- prihvatiti sve kategorije kolačića koje se mogu prihvatiti;
- odbiti sve kolačiće koji nisu nužni;
- prilagoditi odabir i dopustiti samo pojedine kategorije kolačića.
Nužni kolačići ostaju aktivni kada su potrebni za osnovni rad stranice. Ostale kategorije koje zahtijevaju privolu ne smiju se aktivirati prije nego što korisnik odabere odgovarajuću opciju.
Davanje privole je dobrovoljno. Korisnik nije obvezan prihvatiti kolačiće koji nisu nužni za osnovni rad stranice.
Korisnik može u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući svoju privolu putem gumba ili poveznice za ponovno otvaranje postavki kolačića dostupne na internetskoj stranici.
Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja se temeljila na privoli prije njezina povlačenja.
6. Koliko dugo vrijedi odabir korisnika?
Postavke privole pohranjuju se kako bi internetska stranica mogla zapamtiti korisnikov odabir i izbjeći nepotrebno ponovno prikazivanje obavijesti pri svakom posjetu.
Na ovoj je stranici u postavkama alata za upravljanje privolama predviđeno razdoblje od 365 dana za pamćenje odabira privole. Nakon isteka tog razdoblja korisniku se može ponovno prikazati obavijest radi odabira postavki.
To razdoblje odnosi se na pamćenje odabira privole i ne znači da svi pojedinačni kolačići imaju jednako trajanje. Rok trajanja svakog kolačića ovisi o njegovoj namjeni i postavkama pružatelja usluge.
7. Popis kolačića na internetskoj stranici
Kolačići koji se koriste na internetskoj stranici mogu se razlikovati ovisno o njezinim funkcionalnostima, ugrađenim sadržajima i odabiru korisnika.
Aktualni popis prepoznatih kolačića, njihove kategorije, svrhe, pružatelji i rokovi trajanja prikazuju se u alatu za upravljanje privolama na internetskoj stranici, kada su ti podaci dostupni.
Popis kolačića potrebno je redovito provjeravati i ažurirati kako bi odgovarao stvarnom stanju stranice. Automatsko prepoznavanje kolačića ne isključuje potrebu za dodatnom tehničkom provjerom.
8. Upravljanje kolačićima putem internetskog preglednika
Osim putem postavki privole na internetskoj stranici, korisnik može upravljati kolačićima i u postavkama svojeg internetskog preglednika.
Ovisno o pregledniku, moguće je pregledati pohranjene kolačiće, izbrisati ih ili ograničiti njihovo pohranjivanje.
Blokiranje ili brisanje određenih kolačića može utjecati na funkcioniranje pojedinih dijelova internetske stranice. Brisanje kolačića u pregledniku ne mora automatski ukloniti sve podatke koje su eventualno prikupili vanjski pružatelji usluga.
9. Zaštita osobnih podataka
Ako se putem kolačića obrađuju osobni podaci, takva se obrada provodi u skladu s primjenjivim propisima o zaštiti osobnih podataka i elektroničkim komunikacijama.
Korisniku se prije davanja privole pružaju informacije o svrhama za koje se koriste kolačići koji zahtijevaju privolu, a odabir se mora moći dati zasebno za odgovarajuće kategorije.
Detaljnije informacije o obradi osobnih podataka, pravima korisnika i načinu ostvarivanja tih prava dostupne su u dokumentu Pravila privatnosti Grada Oroslavja.
10. Izmjene politike korištenja kolačića
Grad Oroslavje može povremeno izmijeniti ovu politiku radi usklađivanja s promjenama funkcionalnosti internetske stranice, korištenih usluga, načina korištenja kolačića ili primjenjivih propisa.
Ažurirana verzija objavljuje se na ovoj stranici. Preporučujemo korisnicima da povremeno provjere njezin sadržaj.
Grad Oroslavje
Oro trg 1, 49243 Oroslavje
E-pošta: grad@oroslavje.hr